Gruppo Folcloristico Pasian di Prato APS

In ricordo di Novella Aurora Cantarutti

Novella Aurora Cantarutti (Spilimbergo, 26 agosto 1920 – Udine, 20 settembre 2009) è stata una poetessa, scrittrice e insegnante italiana, nota per le sue poesie in lingua friulana. Quest’anno ricorrono i cento anni dalla sua nascita e, proprio oggi, anche l’undicesimo anno dalla scomparsa e noi del Gruppo Folcloristico Pasian di Prato APS sentiamo il desiderio di ricordare questa indimenticata personalità della cultura friulana.  Novella Aurora Cantarutti, infatti, è stata sicuramente una delle persone più importanti che hanno fatto parte della storia del nostro sodalizio, tanto da scriverne un capitolo fondamentale: il costume. E’ stato proprio grazie alla sua disponibilità ed al suo minuzioso studio durato due anni che il gruppo ha realizzato e presentato nel 1978 il costume tutt’ora indossato da danzerini e orchestra. (Gabri)

 

In ricuart di Novella Aurora Cantarutti

Novella Aurora Cantarutti (Spilimberc, ai 26 di Avost dal 1920 – Udin, ai 20 di Setembar dal 2009) e je stade une poetesse, scritore e insegnante taliane, cognossude pes sôs poesiis in lenghe furlane. Chest an a colin i cent agns de sô nassite e, propit vuê, ancje il decim prin an de sô muart e nô dal Grup Folcloristic Pasian di Prât APS o sintìn a fuart il desideri di ricuardâ cheste mai dismenteade personalitât de culture furlane. Novella Aurora Cantarutti, di fat, e je stade dal sigûr une des personis plui impuartantis che a àn fat part de storie dal nestri sodalizi, tant di scrivint un cjapitul fondamentâl: il nestri costum. Al è stât propite in graciis de sô disponibilitât e dal so minuziôs studi, durât doi agns, che il grup al à podût realizâ e presentâ, tal 1978, il costum puartât intor dai balarins e dai orchestrâi fin ai dîs di vuê. (Gabri)

               

About